europeu para a paz", que terá início em 11 de Abril. Named after RMS Titanic, which was built here in 1912,[55] work has begun which promises to transform some former shipyard land into "one of the largest waterfront developments in Europe". Although BT derives from Belfast, the BT postcode area extends across the whole of Northern Ireland.[89]. [49] Tourist numbers have increased since the end of The Troubles, boosted in part by newer attractions such as Titanic Belfast and tours of locations used in the HBO television series Game of Thrones.[50]. For other uses, see, Capitals of European states and territories, Northern Ireland Assembly and Westminster. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Weather station is located 3.9 miles (6.3 km) from the Belfast city centre. Lisez ce Politique et International Commentaire de texte et plus de 244 000 autres dissertation. The study found that bus-based rapid transit produces positive economic results, but light rail does not. The Forest of Belfast is a partnership between government and local groups, set up in 1992 to manage and conserve the city's parks and open spaces. It was bombed several times during the Troubles but has now been restored to its former glory. Two community radio stations, Blast 106 and Irish-language station Raidió Fáilte, broadcast to the city from west Belfast, as does Queen's Radio, a student-run radio station which broadcasts from Queen's University Students' Union. In the mid-17th century, Belfast exported beef, butter, hides, tallow and corn and it imported coal, cloth, wine, brandy, paper, timber and tobacco.[145]. [159], Peace has boosted the numbers of tourists coming to Belfast. [153] [129], Belfast experienced a huge growth in population in the first half of the 20th century. A seasonal sailing to Douglas, Isle of Man is operated by the Isle of Man Steam Packet Company. Most of their victims were Catholics with no links to the Provisional IRA. It had a population of 343,542 as of 2019[update]. Belfast também possui um porto bastante ativo nas atividades de exportação e importação. The other hotels included AC Marriot, Hampton By Hilton, EasyHotel, Maldron Belfast City Centre and Flint. [171] The recent dramatic rise in house prices has made these reforms unpopular.[172]. [167] The rest of the city's water is sourced from Lough Neagh, via Dunore Water Treatment Works in County Antrim. [190] Using articulated buses, the £90 million service saw a 17% increase in its first month in Belfast, with 30,000 more people using the Gliders every week. [22][23], The county borough of Belfast was created when it was granted city status by Queen Victoria in 1888,[24] and the city continues to straddle County Antrim and County Down.[25]. When, in the American War Independence, Belfast Lough was raided by the privateer, John Paul Jones, the townspeople assembled their own Volunteer militia. abrangendo a melhoria da sinalização e a substituição dos carris com juntas antiquadas por carris soldados contínuos. The site of Belfast has been occupied since the Bronze Age. [citation needed] On 25 October 2012 the stage 2 report for the York Street intersection was approved[181] and in December 2012 the planned upgrade moved into stage 3 of the development process. able to witness the historic happenings on that particular day. Introduction to Ethnic Diversity in Belfast", "Measuring local segregation in Northern Ireland", "Ethnic Residential Segregation in Belfast", "Interface Barriers, Peacelines, and Defensive Architecture", "Northern Ireland Neighbourhood Information Service", "Census 2011 Population Statistics for Belfast Local Government District (2014)", "The Industrial Revolution transformed Belfast, making it Ireland's biggest city – and it all began with the port", "Northern Ireland – Where is the bright new future? Numerous events take place throughout including festivals such as Rose Week and special activities such as bird watching evenings and great beast hunts. Bus services in the city proper and the nearer suburbs are operated by Translink Metro, with services focusing on linking residential districts with the city centre on 12 quality bus corridors running along main radial roads,[184], More distant suburbs are served by Ulsterbus. O interior do Belfast City Hall. [51] Since 1973 it has been a local government district under local administration by Belfast City Council. In 2004–05, 5.9 million people visited Belfast, a 10% increase from the previous year, and spent £262.5 million.[195]. [39][40] The Provisional IRA detonated 22 bombs within the confines of Belfast city centre on 21 July 1972, on what is known as Bloody Friday, killing nine people. [149], The rise of mass-produced and cotton clothing following World War I were some of the factors which led to the decline of Belfast's international linen trade. [224], The Belfast Education and Library Board was established in 1973 as the local council responsible for education, youth and library services within the city. A locale in the Unit… Developments include Victoria Square, the Cathedral Quarter, and the Laganside with the Odyssey complex and the landmark Waterfront Hall. In the 2019 UK general election, the DUP lost two of their seats in Belfast; to Sinn Féin in North Belfast and to the SDLP in South Belfast. These opposing groups in this conflict are now often termed republican and loyalist respectively, although they are also loosely referred to as 'nationalist' and 'unionist'. The same year, 80,000 people participated in culture and other arts activities, twice as many as in 2003–04. [30] [205], Belfast has several notable sports teams playing a diverse variety of sports such as football, Gaelic games, rugby, cricket, and ice hockey. The majority of the animals are in danger in their natural habitat. [176] [133], Despite a period of relative peace, most areas and districts of Belfast still reflect the divided nature of Northern Ireland as a whole. [187][188], The city has two airports: Belfast International Airport offering, domestic, European and international flights such as Orlando operated seasonally by Virgin Atlantic. The Lord Mayor's duties include presiding over meetings of the council, receiving distinguished visitors to the city, representing and promoting the city on the national and international stage.[53]. Over 100,000 French translations of English words and phrases. There were 6.4 million visitors in 2005, which was a growth of 8.5% from 2004. In the historic central district, you will find fantastic architecture and history at City Hall, the Grand Opera House, and St. Anne’s Cathedral. Industrialisation, and the inward migration[10] it brought, made Belfast Northern Ireland's biggest city. On Census Day 27 March 2011, in Belfast Local Government District (2014), considering the population aged 3 years old and over: On Census Day 27 March 2011, considering the population aged 16 years old and over: Level 1 is 1–4 O Levels/CSE/GCSE (any grades) or equivalent. Translation for 'Belfast' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. [127] These two distinct cultural communities have both contributed significantly to the city's culture. Belfast 1. to "co-operate to promote the economic and social development of those areas of both parts of Ireland which have suffered most severely from the consequences of the instability of recent years" and "to consider the possibility of securing international support for this work". Belfast contains most of Northern Ireland's regional specialist centres. [185], In April 2008, the Department for Regional Development reported on a plan for a light-rail system, similar to that in Dublin. Founded in 1966, it has existed in its present form since 1981, when the BBC Northern Ireland Orchestra was disbanded. Belfast is home to one of the biggest British ice hockey clubs, the Belfast Giants. [52] Belfast is represented in both the British House of Commons and in the Northern Ireland Assembly. It is home to Northern Ireland's first Acquired Brain Injury Unit, costing £9 million and opened by the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall in May 2006. [195] A combination of relative peace, international investment and an active promotion of arts and culture is attracting more tourists to Belfast than ever before. With feelings of optimism and life pulsing through the city, Belfast makes for an energising … Census figures (2011) showed that Belfast has a total non-white population of 10,219 or 3.3%,[141] while 18,420 or 6.6%[140] of the population were born outside the UK and Ireland. On the day he was buried in the city, 100,000 people lined the route from his home on the Cregagh Road to Roselawn cemetery. Among the city's grandest buildings are two former banks: Ulster Bank in Waring Street (built in 1860) and Northern Bank, in nearby Donegall Street (built in 1769). See authoritative translations of Belfast in Spanish with example sentences and audio pronunciations. (We will talk a lot!) On Census Day (27 March 2011) the usually resident population of Belfast Local Government District (2014) was 333,871 accounting for 18.44% of the NI total. Belfast has a longstanding underground club scene which was established in the early 1980s.[197]. Translate Belfast. One of Northern Ireland's two community TV stations, NvTv, is based in the Cathedral Quarter of the city. The capital and largest city of Northern Ireland. Donegall Quay was built out into the river as the harbour was developed further and trade flourished. Belfast (traduction en anglais) Artiste: Indochine; Chanson: Belfast 2 traductions; Traductions : anglais, portugais traduction en anglais anglais. [179] A road improvement-scheme in Belfast began early in 2006, with the upgrading of two junctions along the Westlink dual-carriageway to grade-separated standard. [162], Belfast has been the fastest-growing economy of the thirty largest cities in the UK over the past decade, a new economy report by Howard Spencer has found. Temperature extremes here have slightly more variability due to the more inland location. Belfast remains segregated by walls, commonly known as "peace lines", erected by the British Army after August 1969, and which still divide 14 districts in the inner city. Belfast translation in English - French Reverso dictionary, see also 'beast',blast',Belarus',belated', examples, definition, conjugation There are also many examples of Edwardian, such as the City Hall, to modern, such as the Waterfront Hall. (Northern Ireland capital) Belfast n propio f nombre propio femenino : Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad) . The Belfast Giants are a huge brand in Northern Ireland and their increasing stature in the game led to the Belfast Giants playing the Boston Bruins of the NHL on 2 October 2010 at the Odyssey Arena in Belfast, losing the game 5–1. [11], The name Belfast derives from the Irish Béal Feirsde, later spelt Béal Feirste. [135], The highest levels of segregation in the city are in west Belfast with many areas greater than 90% Catholic. The visitors spent £285.2 million, supporting more than 15,600 jobs. [136] Areas where segregated working-class areas meet are known as interface areas and sometimes marked by peace lines. [199] Oceanographer Robert Ballard said he favored this bid since it would ensure that the memorabilia would be permanently displayed in Belfast (where the Titanic was built) and in Greenwich. [117] Rose Week in July each year features over 20,000 blooms. [38], Belfast saw some of the worst of the Troubles in Northern Ireland, particularly in the 1970s, with rival paramilitary groups formed on both sides. Around this time, the linen trade in Northern Ireland blossomed and by the middle of the 18th century, one fifth of all the linen exported from Ireland was shipped from Belfast. [110], Belfast has over forty public parks. violence tended to occur in particular zones of the city, especially workingclass areas such as the Shankill Road. "Placenames Database of Ireland – Belfast: "A town is born; Four hundred years ago Belfast officially became a town and so began an unlikely success story", "Placenames Database of Ireland – Belfarsad", "Ulster Scots Language & Dialects of Ulster", BBC Ulster-Scots Library – Switherin agen, "Equality Impect Assessment o tha Draft Ullans Leid Policy", "North-South Ministerial Council: 2010 Annual Report in Ulster Scots", "North-South Ministerial Council: 2009 Annual Report in Ulster Scots", "Belfast, Newcastle and the County Down Coast", "A walk on the outskirts of Belfast: Giant's Ring Trail, Northern Ireland", "Celebrations mark the arrival of first Ulster Scots in Ireland", "Belfast strike of 1919 paved the way for shorter working week", "McGurk's bar bombing - A dark night in the darkest time", "Shankill Butchers held Belfast in grip of terror", "Inside the Europa, the Most Notorious Hotel in Europe", "Ten years on – Victoria Square celebrates £2 billion in sales", "New £500m Belfast city centre development to be named 'Tribeca, "The rioters shouldn't worry – Ulster is safe", "Belfast named the best place to visit in 2018 by Lonely Planet", "Take pride in Belfast an inclusive city where much has changed from the times of The Troubles", "Belfast City Hall: History and Background", "Local Government (Boundaries) Act (Northern Ireland) 1971", "Introduction To Titanic – Titanic in History", "Belfast, Northern Ireland – Average Conditions", "Belfast Stormont Castle 1981-2010 average extreme values", "Belfast International Airport 1981-2010 Averages", "Belfast International Airport 1961-1990", "Belfast International Airpoirt (Aldergrove) extreme values", "Belfast International Airpoirt 1981-2010 average extreme values", "Belfast's Peacelines: An Analysis of Urban Borders, Design and Social Space in a Divided City", "A passion for preserving Belfast's beauty", "The best place to live in the UK in 2018", "Five Northern Ireland Locations Named Among the Sunday Times Best Places to Live 2018", "A gourmand's guide to Belfast: Michelin-starred dining to artisan markets", "Where the Road to Renaming Does Not Run Smooth", "Historic Belfast: A guide to the City's landmark buildings", "Ireland's tallest building to be turned into flats", "Harland and Wolff complete SeaRose Dry-Docking project", "Palm House Botanic Gardens, Belfast City", "Sir Thomas and Lady Dixon Park and City of Belfast International Rose Garden", "New Developments in Irish Population History, 1700–1850", "Belfast City Council.